دستور ساوربراتن — نسخه سبک‌تر

قبل از پخت ساوربراتن، همه مواد را روی میز بچین و اندازه بگیر: پیاز (۲ عدد)؛ رب گوجه (۱–۲ قاشق غذاخوری)؛ روغن (۳ قاشق غذاخوری)؛ نمک (به میزان لازم)؛ فلفل سیاه (به میزان لازم)؛ روغن کم‌چرب (به جای کره)؛ روغن کم‌چرب (به جای کره). وس وسط کار کم نیاری.

پیاز (۲ عدد) را خرد کن و در روغن (۳ قاشق غذاخوری) تا طلایی شدن تفت بده.

مادهٔ اصلی را اضافه کن؛ هم بزن تا آبش کشیده و کمی سرخ شود.

رب گوجه (۱–۲ قاشق غذاخوری) را اضافه کن و ۲–۳ دقیقه تفت بده.

آب جوش یا آبگوشت بریز — نباید خیلی رقیق شود؛ سطح مواد را بپوشاند.

در را نیمه‌باز بگذار و ۶۰–۹۰ دقیقه روی حرارت ملایم بپز؛ گاهی هم بزن.

وقتی روغن افتاد و خورشت غلیظ شد، از روی حرارت بردار.

برنج ایرانی جدا پخته‌شده را دم بده و کنار خورشت سرو کن.

نمک (به میزان لازم) و فلفل سیاه (به میزان لازم) را کم‌کم اضافه کن، هم بزن و مزه را بچش — نمک را آخر بریز تا شور نشود.

این روش بر اساس آشپزی آلمان تنظیم شده — با ذائقه ایرانی هماهنگ است.